| 02b5c501 | 2019-07-10 20:03:45 | Slávek Banko |
Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 80.2% (2181 of 2720 strings) Translation: tdelibs/tdelibs Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/cs/ |
||
|
M tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po |
||
tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.podiff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po index 0dfa6ed..45017a2 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:03+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@...>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdelibs/tdelibs/cs/>\n" @@ -1994,6 +1994,7 @@ "_: Message shown when a network connection failed. The placeholder contains " "the concrete description of the operation eg 'while performing this " "operation\n" +"" "A network connection failed %1. Do you want to place the application in " "offline mode?" msgstr "" @@ -4466,194 +4467,210 @@ "Connection attempt failed!<br>Secrets were required to establish a " "connection, but no secrets were available." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Pro navázání spojení byl nutný tajný " +"klíč, ale žádný tajný klíč nebyl k dispozici." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1361 msgid "" "Connection attempt failed!<br>The supplicant failed while attempting to " "establish a wireless connection." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Při pokusu o navázání bezdrátového " +"připojení selhal žadatel." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1364 msgid "" "Connection attempt failed!<br>The supplicant timed out while attempting to " "establish a wireless connection." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Při pokusu o navázání bezdrátového " +"spojení vypršel časový limit žadatele." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1367 msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client failed to start." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Spuštění klienta PPP se nezdařilo." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1370 msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client was disconnected." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Klient PPP byl odpojen." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1373 msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown PPP failure." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Neznámé selhání PPP." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1376 msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client failed to start." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Spuštění klienta DHCP se nezdařilo." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1379 msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Klient DHCP zaznamenal chybu." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1382 msgid "Connection attempt failed!<br>Uknown DHCP failure." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Neznámé selhání DHCP." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1385 msgid "" "Connection attempt failed!<br>The connection sharing service failed to start." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Nepodařilo se spustit službu sdílení " +"připojení." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1388 msgid "" "Connection attempt failed!<br>The connection sharing service encountered an " "error." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Služba sdílení připojení zaznamenala " +"chybu." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1391 msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service failed to start." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Spuštění služby AutoIP se nezdařilo." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1394 msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Služba AutoIP zaznamenala chybu." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1397 msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown AutoIP failure." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Neznámé selhání AutoIP." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1400 msgid "Connection attempt failed!<br>Modem was busy." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Modem byl zaneprázdněný." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1403 msgid "Connection attempt failed!<br>No dial tone." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Žádný oznamovací tón." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1406 msgid "Connection attempt failed!<br>No carrier detected." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Nebyla zjištěna nosná linka." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1409 msgid "Connection attempt failed!<br>Modem timed out while dialing." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Během vytáčení vypršel časový limit." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1412 msgid "Connection attempt failed!<br>The modem failed to dial." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Vytočení na modemu se nezdařilo." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1415 msgid "Connection attempt failed!<br>Modem initialization failed." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Inicializace modemu se nezdařila." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1418 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM APN failure." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Selhání GSM APN." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1421 msgid "" "Connection attempt failed!<br>GSM registration failed to search for networks." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Registraci GSM se nezdařilo vyhledat sítě." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1424 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt was rejected." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Pokus o registraci GSM byl odmítnut." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1427 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt timed out." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Pokusu o registraci GSM vypršel časový " +"limit." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1430 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt failed." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Pokus o registraci GSM se nezdařil." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1433 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN check failed." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Kontrola PIN kódu GSM se nezdařila." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1436 msgid "Connection attempt failed!<br>Network device firmware is missing." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Chybí firmware síťového zařízení." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1439 msgid "Connection attempt failed!<br>Network device was removed." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Síťové zařízení bylo odstraněno." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1442 msgid "Connection attempt failed!<br>Network device is sleeping." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Síťové zařízení je uspané." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1445 msgid "Connection attempt failed!<br>Connection was removed." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Připojení bylo odstraněno." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1448 msgid "Connection attempt failed!<br>User requested device disconnection." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Uživatel požadoval odpojení zařízení." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1451 msgid "Connection attempt failed!<br>Carrier or link status changed." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Stav nosné nebo linky se změnil." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1454 msgid "Connection attempt failed!<br>Device and/or connection already active." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Zařízení a nebo připojení již aktivní." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1457 msgid "Connection attempt failed!<br>The supplicant is now available." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Žadatel je nyní k dispozici." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1460 msgid "Connection attempt failed!<br>Requested modem was not found." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Požadovaný modem nebyl nalezen." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1463 msgid "Connection attempt failed!<br>Bluetooth connection timeout." msgstr "" +"Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Vypršel časový limit bluetooth připojení." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1466 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM not inserted." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Není vložena GSM SIM karta." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1469 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN required." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>GSM PIN je vyžadován." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1472 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PUK required." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>GSM PUK je vyžadován." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1475 msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM incorrect." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>GSM SIM karta je nesprávná." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1478 msgid "Connection attempt failed!<br>Incorrect Infiniband mode." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Nesprávný režim Infiniband." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1481 msgid "Connection attempt failed!<br>Dependency failure." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Selhání závislosti." #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1484 msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown bridge failure." -msgstr "" +msgstr "Pokus o připojení se nezdařil!<br/>Neznámé selhání mostu."** Diff limit reached (max: 250 lines) ** |
||
| 9d8f5ca9 | 2019-07-10 20:03:50 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.4% (2431 of 2720 strings) Translation: tdelibs/tdelibs Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| dbb21e35 | 2019-07-10 20:03:51 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1199 of 1199 strings) Translation: tdelibs/tdeio Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| edaa18b0 | 2019-07-10 20:03:53 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 85.9% (812 of 945 strings) Translation: tdelibs/katepart Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/katepart/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdelibs/katepart.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| d1331d63 | 2019-07-10 20:03:54 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translation: tdebase/tdescreensaver Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdescreensaver/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/tdescreensaver.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 8ee42122 | 2019-07-10 20:03:54 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translation: tdebase/kdesktop Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kdesktop/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kdesktop.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| e986cd76 | 2019-07-10 20:03:55 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: tdebase/libtaskbar Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libtaskbar/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/libtaskbar.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 938dc522 | 2019-07-10 20:03:57 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: tdebase/libkicker Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libkicker/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/libkicker.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| c9870a08 | 2019-07-10 20:03:58 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translation: tdebase/kicker Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kicker/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 94f6d6dd | 2019-07-10 20:03:59 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: tdebase/kcmscreensaver Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmscreensaver/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmscreensaver.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 05be045b | 2019-07-10 20:03:59 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translation: tdebase/kcmtaskbar Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtaskbar/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtaskbar.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 6f378816 | 2019-07-10 20:04:00 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: tdebase/kcmbackground Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmbackground/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmbackground.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 0ed6a690 | 2019-07-10 20:04:02 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: tdebase/khotkeys Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/khotkeys.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 64c710f2 | 2019-07-10 20:04:03 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Translation: tdebase/ksmserver Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ksmserver/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/ksmserver.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 568516d1 | 2019-07-10 20:04:03 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: tdebase/libkickermenu_tdeprint Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libkickermenu_tdeprint/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 23eaee80 | 2019-07-10 20:04:05 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: tdebase/tdeio_trash Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_trash/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_trash.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 52d6e3bb | 2019-07-10 20:04:05 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: tdebase/kcmstyle Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmstyle/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmstyle.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| ea5627ee | 2019-07-10 20:04:07 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: tdebase/kcmdisplayconfig Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 6a4a2d0f | 2019-07-10 20:04:08 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (366 of 366 strings) Translation: tdebase/kate Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 2bf016e7 | 2019-07-10 20:04:09 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translation: tdebase/tderandr Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tderandr/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/tderandr.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 0061a16f | 2019-07-10 20:04:10 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: tdebase/tdmgreet Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmgreet/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/tdmgreet.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| f52c9c1f | 2019-07-10 20:04:11 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translation: tdebase/ktip Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ktip/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/ktip.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 8640f373 | 2019-07-10 20:04:12 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings) Translation: tdebase/tdmconfig Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmconfig/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/tdmconfig.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| df55bbca | 2019-07-10 20:04:13 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: tdebase/drkonqi Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/drkonqi/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/drkonqi.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||
| 1d568614 | 2019-07-10 20:04:14 | Chris |
Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings) Translation: tdebase/kcmkeys Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkeys/de/ |
||
|
M tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkeys.po |
||
|
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
|
||