Branch: master

d77391ae 2019-08-04 19:39:20 Roman Savochenko 
Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: tdebase/filetypes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/filetypes/uk/
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/filetypes.po

tde-i18n-uk/messages/tdebase/filetypes.po

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/filetypes.po
index 4e6333c..e9db091 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/filetypes.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/filetypes.po
@@ -14,16 +14,17 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filetypes\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-02 22:40-0400\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@...>\n"
-"Language-Team:  <en@...>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@...>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/filetypes/uk/>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -251,9 +252,8 @@
 "Редактор типів файлів TDE - спрощена версія для редагування одного типу файла"
 
 #: keditfiletype.cpp:117
-#, fuzzy
 msgid "(c) 2000, KDE developers"
-msgstr "(c) 2000, Розробники TDE"
+msgstr "(c) 2000, Розробники KDE"
 
 #: keditfiletype.cpp:151
 msgid "%1 File"
c234843e 2019-08-04 19:39:21 Roman Savochenko 
Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: tdebase/dockbarextension
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/dockbarextension/uk/
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po

tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po
index 1630887..90b0ec4 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po
@@ -7,28 +7,29 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dockbarextension\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-02 22:44-0400\n"
-"Last-Translator: Andriy Rysin <arysin@...>\n"
-"Language-Team:  <en@...>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@...>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/dockbarextension/uk/>\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші імена"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші електронні адреси"
 
 #: dockbarextension.cpp:327
 #, c-format
e9c2e4ae 2019-08-04 19:39:22 Roman Savochenko 
Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translation: tdebase/clockapplet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/clockapplet/uk/
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po

tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po
index fe8fb55..d0cb73e 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po
@@ -11,28 +11,29 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: clockapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-20 23:10+0300\n"
-"Last-Translator: Eugene Onischenko <oneugene@...>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <translation@...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@...>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/clockapplet/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші імена"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші електронні адреси"
 
 #: clock.cpp:83
 msgid "Configure - Clock"
@@ -219,7 +220,7 @@
 msgid ""
 "_: one\n"
 "twenty five past %0"
-msgstr "двадцять п'ять "
+msgstr "двадцять п'ять після %0"
 
 #: clock.cpp:725
 #, no-c-format
@@ -491,7 +492,7 @@
 #: clockapplet.kcfg:56
 #, no-c-format
 msgid "Use shadow."
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати тінь."
 
 #: clockapplet.kcfg:73 clockapplet.kcfg:99 clockapplet.kcfg:137
 #: clockapplet.kcfg:178
@@ -605,9 +606,9 @@
 msgstr "&Секунди"
 
 #: settings.ui:186
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "&Shadow"
-msgstr "Колір тіні:"
+msgstr "&Тінь"
 
 #: settings.ui:334
 #, no-c-format
5e7a0798 2019-08-04 19:39:23 Roman Savochenko 
Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: tdebase/display
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/display/uk/
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po

tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po
index 41adae7..ffedc12 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po
@@ -10,28 +10,29 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: display\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-14 21:31-0700\n"
-"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@...>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <translation@...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@...>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/display/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші імена"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші електронні адреси"
 
 #: display.cpp:39
 msgid "Size && Orientation"
18ea8086 2019-08-04 19:39:24 Roman Savochenko 
Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 75.4% (52 of 69 strings)

Translation: tdebase/drkonqi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/drkonqi/uk/
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/drkonqi.po

tde-i18n-uk/messages/tdebase/drkonqi.po

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/drkonqi.po
index 3d39d20..82ef4ca 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -13,16 +13,17 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drkonqi\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-16 16:56-0500\n"
-"Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@...>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <linux@...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-04 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@...>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/drkonqi/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -41,21 +42,20 @@
 msgstr "Неможливо створити зворотне трасування, бо не знайдено зневадник %1."
 
 #: backtrace.cpp:148
-#, fuzzy
 msgid "Administrative access is required to generate a backtrace"
-msgstr "Не вдалося провести зворотне трасування."
+msgstr "Необхідний доступ адміністратору для зворотнього трасування"
 
 #: bugdescription.cpp:59
 msgid "Crash Report"
-msgstr ""
+msgstr "Звіт про Падіння"
 
 #: bugdescription.cpp:67 bugdescriptiondialog.cpp:60
 msgid "Bug Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис Помилки"
 
 #: bugdescriptiondialog.cpp:83
 msgid "Contact Email: "
-msgstr ""
+msgstr "Ел. пошта контакту: "
 
 #: bugdescriptiondialog.cpp:90
** Diff limit reached (max: 250 lines) **
9e3542b4 2019-08-04 19:50:10 Slávek Banko 
Fix of unintentionally translated translator information.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@...>
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/clockapplet.po
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/display.po
M tde-i18n-uk/messages/tdebase/dockbarextension.po
** Diff limit reached (max: 250 lines) **